Lu : Marée blanche (T.4)

Publié le par Pipiou

enquête Mary Lester Concarneau

(clic)

      

Jean Failler, Ed° du Palémon, 304 pages

"Comme il y a pénurie d'inspecteurs au commissariat de Concarneau, Mary Lester y est détachée pour enquêter sur la mort d'un jeune homme. Oh, rien de bien mystérieux, vraisemblablement un règlement de comptes entre marginaux...
Mary Lester va s'immerger dans une petite ville secouée par la crise de la pêche, découvrant des personnages aussi fragiles que rudes, bien attachants malgré leurs manières brusques. Et il y a urgence, car si la marée noire tue la flore et la faune, la marée blanche, elle, tue les hommes."

mon goût pour les enquêtes de Mary Lester, et/ou pour l'écriture de Jean Failler, se confirme : merci M'sieur !  Ici à Concarneau, (et bien que le livre soit sorti en 1998, le quotidien des pêcheurs est déjà bien compliqué) la narration est aussi agréable par son style d'écriture que prenante par ses personnages bourrus mais juste touchants  :)

Un bateau de pêche et ses hommes : 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
P
Alors là M'âme Pipiou, j'avoue que l'histoire du trait d'union m'est passée complètement au dessus : d'une part parce que je ne suis pas sûre que le trait d'union soit très utilisé en anglais et puis parce que je n'en mets pas à go fast<br /> "Largage" ça pourrait être bien aussi, non ? Et ça marche aussi pour les avions car il y a aussi des largages par petits biplans et même des drones... On n'arrête pas le progrès !<br /> <br /> C'est bien le lien sur lequel je suis tombée (même pas mal !) et le résumé ressemble beaucoup à l'histoire de Jean Failler. Normal vu la similitude du sujet.<br /> Ce qui m'a gênée c'est le titre. Je pensais qu'il y avait une protection légale.<br /> <br /> Sur ce je vais faire un drop off de mon auguste postérieur sur un banc du parc !<br /> <br /> Kissouilles
Répondre
P
comme je ne connaissais pas le mot > c'est les définitions lues qui ont abordé le "trait d'union or not trait d'union".<br /> Oui, ça me surprend toujours les titres identiques, du coup j'ai fouillé un peu : pour résumer si le titre n'est pas d'une originalité folle, il peut être ré-utilisé. (voir : <br /> https://www.guichetdusavoir.org/question/voir/66491<br /> C'est marrant parce que pour moi les résumés ne se ressemblent pas, mais peut-être parce que j'ai lu le Failler ?<br /> Encore une belle journée pour parquer ton auguste ! (lol : raccourci pourri, je sors) <br /> Souillitou
P
Ohé du Bateau !<br /> <br /> Marrant le hasard ! <br /> Ce matin sujet sur le "tout premier" (la grosse blague !) drop off dans un port du nord je crois et le développement du trafic de cocaïne hors des banlieues.<br /> Soit nous avons la police la plus naïve d'Europe, soit la comm est défaillante; mais là n'est pas le sujet.<br /> <br /> En tout cas l'info vient en caisse de résonance de ce livre qui n'est du coup plus une fiction. <br /> En voyant la date de parution (1998) mon soupçon d'effet de communication se fait plus fort car le drop off n'est pas vraiment une nouveauté !<br /> <br /> Par curiosité, fais une recherche sur "Mariée Blanche" de Stéphane Dehos paru le 10 avril 2023.<br /> <br /> Kissouzes !
Répondre
P
Hoyé dame Pix<br /> ne connaissant pas le terme, je suis allée voir ce que voulait dire "drop off" : ha merde, avec ou sans trait d'union ? <br /> avec : "drop-off" est un nom qui fait référence à l'acte de tomber ou à l'endroit où ça tombe<br /> sans : "drop off" est identifié comme un verbe signifiant "emmener quelqu'un ou quelque chose à un endroit et l'y laisser. <br /> Du coup je comprends mieux : le largage de ballots de drogue en haute mer, qui sont récupérés ensuite par des petits bateaux de pêche : effectivement en français, c'est plus long, LOL !<br /> (de ce que j'ai lu concernant le "tout premier" : c'est parce que pour la première fois les policiers ont intercepté la drogue au moment de la transaction entre trafiquants, soit avant que les ballots soient largués par « drop-off ».) <br /> J'ai recherché la mariée et j'ai trouvé une marée (drop-off du i ? re-lol) :<br /> https://www.editions-cairn.fr/fr/polars/2055-maree-blanche-9791070062036.html<br /> @ pluuuuus, Kissitoutouyou